Nā hiʻohiʻona:

• Wehe / ho'ōla Nā'ōlelo subtitle subtitle
  • Subrip / str, microdvd, ssa / ass, mmlayer, tmpilay and Youtube Secons
• Wehe / OCR Nā kiʻi subtitle subtitle
  • Vodbub (.idx / .sub / .rar)
• ʻO nā kiʻi kiʻi demux /'ōlelo subtitle kahawai mai nā faila wikiō
  • Srt, ssa
• Palapala Hōʻike mai ka faila leo / wikiō me ka hoʻohanaʻana i ka pekesphinx
• Akamai 'ōlelo /'ōlelo e hoʻohui ana ʻike
• Ola i nā subtitles i loko Hoʻohuiʻia ka mea pāʻani wikiō (Mpv, gstreamer, mllayer, xine, phoneno) w
• Preview / hoʻoponopono i nā subtitles ma audio elloform W / Audio StRalt koho
• Wikiwiki a maʻalahi maʻalahi subtitle sync:
  • E huki ana i kekahi mau anchics
  • ʻO ka manawa e hoʻololi ai a me ka nānāʻana, nā laina o nā laina e hoʻopili hou ai, e hoʻopili ana i ka hoʻololiʻana, etc.
  • Hui pū a hoʻokaʻawale i nā faila subtitle
• ʻAoʻao ma kaʻaoʻao o ka subtitle unuhi'ōlelo
• Kāmele ʻano (Italic, Bold, i lalo, ma lalo,ʻo Stroke, kala)
• Kāleka nānā
• ʻO kaʻikeʻana i nā hewa i nā hewa ma nā subtitles
• Palapala LOA (Javascript, Python, Ruby a me nā'ōlelo'ē aʻe i kākoʻoʻia e Kross).