ʻO Gnome Subtitles kahi mea hoʻoponopono subtitle no ka papa kuhikuhi GNOME.
Kākoʻo ia i nā ʻano huaʻōlelo maʻamau e pili ana i ke kikokikona, ka nānā ʻana i nā wikiō, ka hoʻonohonoho manawa a me ka unuhi ʻōlelo. … E hoomau heluheluGnome subtitles
ʻO Parlatype kahi mea hoʻokani leo liʻiliʻi no ka unuhi ʻōlelo lima, i kākau ʻia no ka papa honua GNOME. Hoʻokani ia i nā kumu leo e unuhi iā lākou i kāu palapala kikokikona punahele. … E hoomau heluheluMiketype
ʻO kahi mea hoʻoponopono subtitle kumu kumu e kākoʻo ana i nā hana hoʻoponopono maʻamau a holomua, e manaʻo ana e lilo i mana maikaʻi o Subtitle Workshop no kēlā me kēia kahua i kākoʻo ʻia e Plasma Frameworks. … E hoomau heluheluSubtitle composer