Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Gabh ár leithscéal as an bpíosa aníos seo ach tá do chabhair ag teastáil uainn!
Níl de dhíth orainn ach 200 duine atá in ann tacú linn le 5 Euro in aghaidh na míosa ionas gur féidir linn TROM agus na tionscadail go léir atá againn a choinneáil beo agus ábhartha, GO BEIDH.