Funksjes:

• Iepenje / bewarje Tekst ûndertitelformaten
  • SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer en YouTube captions
• Iepenje / OCR Grafyske ûndertitelformaten
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), formaten stipe troch ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Demux Graphics / Tekst ûndertitelstream út fideo triem
  • SRT, SSA/ASS, MOV-tekst, MicroDVD, Grafyske formaten stipe troch ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Spraakherkenning fan audio- / fideo-bestân mei PocketSphinx
• Tûk taal / tekst kodearring detection
• Live foarbyld fan ûndertitels yn yntegrearre video spiler (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) w / seleksje fan audiostream
• Foarbyld / bewurkjen fan ûndertiteling op audio golffoarm w / audio stream seleksje
• Snel en maklike ûndertitel syngronisaasje:
  • Ferskate ankers / graftpunten slepe en tiidline útrekkenje
  • Tiidferskowing en skaalfergrutting, opnij berekkening fan rigelsduur, konverzje fan framerate, ensfh.
  • Meidwaan en splitsen fan ûndertitelbestannen
• Side by side ûndertitel oersettings
• Tekst styles (kursyf, fet, ûnderstreekje, streek, kleur)
• Tsjoen kontrolearje
• Deteksje fan timing flaters yn ûndertiteling
• Skripsje (JavaScript, Python, Ruby en oare talen stipe troch Kross).