Eraldatu zure bideo-edukiak sortzea Subtitld-rekin, zure bideo-edukiak sortzeko prozesua arintzen duen kode irekiko softwarearekin. … dupeGuru plataforma gurutzatua daAzpititarte
GNOME azpitituluak GNOME mahaigaineko azpitituluen editorea da.
Testuan oinarritutako azpitituluen formatu ohikoenak, bideoen aurrebista, denboraren sinkronizazioa eta azpitituluen itzulpena onartzen ditu. … dupeGuru plataforma gurutzatua daGNOME azpitituluak
Iturburu irekiko testuan oinarritutako azpititulu-editorea, oinarrizko edizio-eragiketak eta aurreratuak onartzen dituena, Plasma Frameworks-ek onartzen duen plataforma guztietarako Azpitituluen Tailerren bertsio hobetua bihurtzea helburu duena. … dupeGuru plataforma gurutzatua daAzpitituluen konpositorea
