Ezaugarriak:

• Ireki/Gorde Testu azpitituluen formatuak
  • SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer eta YouTube azpitituluak
• Ireki/OCR Grafikoak Azpitituluen formatuak
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), ffmpeg-ek onartzen dituen formatuak (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Demux grafikoak/testu azpitituluen korrontea bideo fitxategitik
  • SRT, SSA/ASS, MOV testua, MicroDVD, ffmpeg-ek onartzen dituen formatu grafikoak (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Hizketa-aitorpena audio/bideo fitxategitik PocketSphinx erabiliz
• Adimentsu hizkuntza/testuaren kodeketa detekzioa
• Azpitituluen zuzeneko aurrebista hemen bideo erreproduzitzaile integratua (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) audio-korronteen aukeraketarekin
• Azpitituluen aurrebista/edizioa aktibatuta audio uhin forma audio korronteen aukeraketarekin
• Azkar eta Azpitituluen sinkronizazio erraza:
  • Hainbat aingura/injerto puntu arrastatzea eta denbora-lerroa luzatzea
  • Denbora-aldaketa eta eskalatzea, lerroen iraupena berriro kalkulatzea, fotograma-tasa bihurtzea, etab.
  • Azpitituluen fitxategiak batzea eta zatitzea
• Alboan azpititulua itzulpenak
• Testua estiloak (letra etzana, lodia, azpimarra, trazua, kolorea)
• Sortu egiaztatzea
• Azpitituluetan denborazko akatsak hautematea
• Gidoia (JavaScript, Python, Ruby eta beste hizkuntza batzuk onartzen ditu Kross).