Transform your video content creation with Subtitld – the open source software that streamlines your video content creation process.
Gnome Subtítulos
Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop.
It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation.
Subtítulos en vivo
Live Captions is an application that provides live captioning for the Linux desktop.
Aegisub
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.
Parlatype
Parlatype es un reproductor de audio mínimo para la transcripción manual de voz, escrito para el entorno de escritorio GNOME. Reproduce fuentes de audio para transcribirlas en tu aplicación de texto favorita.
QNapi
A software for downloading and automatic matching subtitles to movies.
Editor de subtítulos
Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.
Compositor de subtítulos
An open source text-based subtitle editor that supports basic and advanced editing operations, aiming to become an improved version of Subtitle Workshop for every platform supported by Plasma Frameworks.