Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Ho sento per aquesta finestra emergent, però necessitem la teva ajuda!
Només necessitem 200 persones que ens puguin donar suport amb 5 euros al mes per poder mantenir TROM i tots els projectes que tenim vius i rellevants, PER SEMPRE.