সাবটাইটেল এডিটর হল GNU/Linux/*BSD-এর সাবটাইটেল সম্পাদনা করার জন্য একটি GTK+3 টুল। এটি নতুন সাবটাইটেলগুলির জন্য বা বিদ্যমান সাবটাইটেল রূপান্তর, সম্পাদনা, সংশোধন এবং পরিমার্জন করার জন্য একটি সরঞ্জাম হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। এই প্রোগ্রামটি শব্দ তরঙ্গও দেখায়, যা ভয়েসের সাথে সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজ করা সহজ করে তোলে।

নোটগুলি নেক্সটক্লাউড, ড্রপবক্স, ওয়ানড্রাইভ, ওয়েবডিএভি বা ফাইল সিস্টেম (উদাহরণস্বরূপ একটি নেটওয়ার্ক ডিরেক্টরি সহ) সহ বিভিন্ন ক্লাউড পরিষেবার সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ করা যেতে পারে। নোট সিঙ্ক্রোনাইজ করার সময়, নোটবুক, ট্যাগ এবং অন্যান্য মেটাডেটা প্লেইন টেক্সট ফাইলগুলিতে সংরক্ষিত হয় যা সহজেই পরিদর্শন, ব্যাক আপ এবং চারপাশে সরানো যায়।