Guqula indalo yakho yokuqukethwe kwevidiyo nge-subtitld - Isoftware evulekile yomthombo ovumela inqubo yakho yendalo yevidiyo yevidiyo. Iyakwazi ukufunda nokubhala amafomethi ahlukahlukene njenge-SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XCL, SCC ne-SAMI.

• Amafomethi wefayela elijwayelekile elijwayelekile nevidiyo asekelwa.
• Lungisa isiqalo, ubude besikhathi, kanye nokuphela kwesihlokwana ngqo kumugqa wesikhathi.
• Hlanganisa kuze kube umbhalo wokugcina noma olandelayo, noma ucele phakathi endaweni yesikhombisi sombhalo.
• Faka umbhalo ongezansi ngenhla ehlelekayo noma ususe umbhalo okhethiwe.
• Setha ukuqala noma ukuphela kwesikhombi sesikhathi samanje sesikhathi.
• Kufika emazingeni angama-20 okusondeza anika amandla ukuhlela okuhle.
• Ungakhombisa igridi ukusiza ukubona ngeso lengqondo ngamafreyimu, imizuzwana noma izigcawu.
• Ngenkathi uhudula imibhalo engezansi, ingahlwitha imibhalo engezansi emaphethelweni nasegridi.
• Dlala kusukela ekuqaleni kwesihlokwana sokugcina / samanje, ukuma, ukudlala ngesikhundla samanje sesikhathi, futhi kusukela ekuqaleni kwesihlokwana esilandelayo.
• Imininingwane ye-TimeCode ibonakala njalo, futhi imizuzwana imaka emugqeni wesikhathi.
• Hlehlisa ushintsho ngaphandle kwemingcele.
• Vula kusuka ohlwini lwamafayela asanda kusetshenziswa.
• Lungisa ijubane lokudlala ngaphandle kokushintsha iphimbo.
• Setha amapharamitha wesikhathi sokuphinda udlale.
• Ngena kusuka kumafayili we-TXT, wasika bese ufaka kumugqa wesikhathi ngokuzenzakalelayo. Kungaphinde kwakhipha imibhalo engezansi njengamafayela alula we-TXT.
• Khiqiza amavidiyo nge-subtitle eshiswe ngaphakathi.
• I-Subtitld igcina iphrojekthi yakho kumafomethi ajwayelekile afana ne-SRT ne-VTT.
• Bhalisela ngokuzenzakalela imibhalo engezansi