Chemtool conta com transfig de Brian Smith para impressão postscript e exportação de arquivos nos formatos PicTeX e EPS. Seu programa complementar, XFig, é recomendado para aprimorar a saída do chemtool e para a criação de diagramas e esquemas 2D em geral. Ambos estão incluídos na maioria das distribuições do Linux e estão disponíveis em vários sites, incluindo www.xfig.org. Se você deseja importar desenhos do chemtool para programas de processamento de texto diferentes do LaTeX, você provavelmente desejará adicionar um bitmap de visualização a eles, já que nem o StarOffice/OpenOffice nem o software de Redmond parecem ser capazes de exibir inserções de postscript na tela sem eles. Para isso, use o ps2epsi, que vem com script fantasma, ou epstool, uma parte de gsview é recomendado. Desde o chemtool-1.6, esta opção é suportada diretamente (através da função equivalente oferecida pelas versões recentes do transfig).

Chemtool foi originalmente escrito por Thomas Volk, então estudante de química e biologia na universidade de Ulm, Alemanha. Sua versão, descrita em um artigo no periódico alemão LinuxMagazin, estava usando o X11 simples.

Eu me envolvi no desenvolvimento logo após ler este artigo, adicionando alguns tipos de títulos e coisas assim, e gradualmente assumi o lugar dele, pois ele estava com falta de tempo devido à aproximação dos exames e, provavelmente, passando para outras coisas. Observe que não estou fazendo isso sozinho – muito do progresso se deve a contribuições de código, traduções, exemplos ou apenas ideias.