Transformer din oppretting av videoinnholdet med Subtitld - Open Source -programvaren som effektiviserer prosessen for oppretting av videoinnhold. Den er i stand til å lese og skrive forskjellige formater som SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC og Sami.

• Ulike vanlige tekst- og videofilformater støttes.
• Juster start, varighet og slutt på en undertittel direkte på tidslinjen.
• Fett sammen til siste eller neste undertittel, eller skiver i midten ved tekstmarkørposisjonen.
• Legg til en undertittel med en redigerbar varighet eller fjern den valgte undertittelen.
• Sett starten eller slutten av undertittelen til den nåværende tidslinjen Markøren.
• Opptil 20 nivåer av zoom muliggjør finere redigering.
• Du kan vise rutenettet for å visualisere etter rammer, sekunder eller scener.
• Mens du drar undertekster, kan det knipse undertekster til kantene og til nettet.
• Spill fra starten av den siste/nåværende undertittelen, stopp, spill på nåværende tidslinje markørposisjon, og fra starten av neste undertittel.
• Tidskodeinformasjon alltid synlig, og sekunders merking i tidslinjen.
• Angre endringer uten grenser.
• Åpent fra en liste over nylig brukte filer.
• Juster avspillingshastigheten uten å endre banen.
• Sett tidskodeparametere for gjentatt avspilling.
• Importer fra TXT -filer, skjær dem og sett inn tidslinjen automatisk. Den kan også eksportere undertekstene som enkle TXT -filer.
• Generer videoer med undertittelen brent inn.
• Subtitld lagrer prosjektet ditt i vanlige formater som SRT og VTT.
• Automatisk transkribere til undertekster