Subtitld - तपाईंको भिडियो सामग्री निर्माण प्रक्रियालाई सुव्यवस्थित गर्ने खुला स्रोत सफ्टवेयरको साथ तपाईंको भिडियो सामग्री सिर्जनालाई रूपान्तरण गर्नुहोस्।
Gnome उपशीर्षकहरू
Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop.
It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation.
लाइभ क्याप्शनहरू
लाइभ क्याप्सनहरू लिनक्स डेस्कटपको लागि लाइभ क्याप्सन प्रदान गर्ने एउटा एप हो।
Aegisub
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.
अरुद्घारापक
परम्पराप एक न्यूनतम अडियो प्लेयर हो, GNOME डेस्कटप वातावरणको लागि लिखित। यसले तपाईंको मनपर्ने पाठ अनुप्रयोगमा तिनीहरूलाई ट्रान्क्रिप्ट गर्न अडियो स्रोतहरू खेल्छ।
QNapi
एक सफ्टवेयर डाउनलोड गर्दै र स्वचालित मिल्दो मिल्दो उपशीर्षक चलचित्रहरूमा।
Subtitle Editor
Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.
उपशीर्षक रचनाकार
An open source text-based subtitle editor that supports basic and advanced editing operations, aiming to become an improved version of Subtitle Workshop for every platform supported by Plasma Frameworks.

