Aaron għamel vidjo mill-aqwa dwar kif tista’ tittraduċi tromjaro.com. Minħabba li rridu nżommu dan il-proġett kemm jista’ jkun ħieles mill-kummerċ, allura nħallu lil kulħadd jittraduċi tromjaro.com mingħajr il-bżonn ta’ ebda kont jew jitlob il-permess ta’ ħadd. Sempliċement iscrollja 'l isfel fuq kwalunkwe paġna u agħżel lingwa. Il-paġna se jġedded. Skrollja 'l isfel mill-ġdid u kklikkja l-buttuna "editja". Il-paġna terġa’ tiġġedded u tista’ sempliċement tikklikkja kwalunkwe biċċa test u tibda tittraduċi. Jekk trid tibda tittraduċi l-websajt f'lingwa ġdida jekk jogħġbok għidilna hawn (live chat – l-ebda reġistrazzjoni meħtieġa) sabiex inkunu nistgħu nżiduh. Irridu nagħmluh b'dan il-mod peress li ma nistgħux inżidu l-lingwi kollha mal-lista li aktar tard ma tkun appoġġjata minn ħadd. Lingwi mejta, ma nogħġobniex! 🙂
Ara l-filmat magħmul minn Aaron biex tara eżattament kif tittraduċi l-websajt.
