ທີ່ມືດມົວ













ຫນ້າທໍາອິດ
darktable ເປັນແຫຼ່ງເປີດແຫຼ່ງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ workflow ການຖ່າຍຮູບແລະນັກພັດທະນາດິບ. ຫ້ອງແສງສະເໝືອນ ແລະຫ້ອງມືດສຳລັບຊ່າງພາບ. ມັນຄຸ້ມຄອງດ້ານລົບດິຈິຕອນຂອງທ່ານໃນຖານຂໍ້ມູນ, ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເບິ່ງພວກມັນຜ່ານຕາບອດທີ່ສາມາດຊູມໄດ້ແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານພັດທະນາຮູບພາບດິບແລະປັບປຸງພວກມັນ.
ຄຸນລັກສະນະ:
- ບໍ່ທໍາລາຍ ການແກ້ໄຂຕະຫຼອດຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກທີ່ສົມບູນ, ຮູບພາບຕົ້ນສະບັບຂອງເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຖືກດັດແປງ.
- ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກພະລັງງານທີ່ແທ້ຈິງຂອງວັດຖຸດິບ: ຟັງຊັນຫຼັກທັງໝົດຂອງ darktable ເຮັດວຽກຢູ່ 4×32-ບິດຈຸດເລື່ອນ pixel buffers, ເຮັດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາ SSE ສໍາລັບການເລັ່ງຄວາມໄວ.
- GPU ເລັ່ງການປະມວນຜົນຮູບພາບ: ການປະຕິບັດຮູບພາບຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນໄວຟ້າຜ່າຂໍຂອບໃຈກັບ OpenCL ສະຫນັບສະຫນູນ (ການຊອກຫາ runtime ແລະເປີດ).
- ການຄຸ້ມຄອງສີມືອາຊີບ: darktable ແມ່ນການຄຸ້ມຄອງສີຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ສະຫນັບສະຫນູນການກວດສອບໂປຣໄຟລ໌ການສະແດງອັດຕະໂນມັດໃນລະບົບສ່ວນໃຫຍ່, ລວມທັງການສະຫນັບສະຫນູນໂປຣໄຟລ໌ ICC ທີ່ມີໃນຕົວສໍາລັບ sRGB, Adobe RGB, XYZ ແລະພື້ນທີ່ສີ RGB ເສັ້ນ.
- ຂ້າມເວທີ: darktable ແລ່ນເທິງ Linux, Mac OS X / macports, BSD, Windows ແລະ Solaris 11 / GNOME.
- ການກັ່ນຕອງແລະການຈັດລຽງ: ຄົ້ນຫາການເກັບກໍາຮູບພາບຂອງທ່ານໂດຍ tags, ການຈັດອັນດັບຮູບພາບ (ດາວ), ປ້າຍສີແລະອື່ນໆອີກ, ໃຊ້ການສອບຖາມຖານຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນ metadata ທັງຫມົດຂອງຮູບພາບຂອງທ່ານ.
- ຮູບແບບຮູບພາບ: darktable ສາມາດນໍາເຂົ້າຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງມາດຕະຖານ, ຮູບແບບຮູບແບບດິບແລະລະດັບການເຄື່ອນໄຫວສູງ (ເຊັ່ນ: JPEG, CR2, NEF, HDR, PFM, RAF ... ).
- Zero-latency, ຂະຫຍາຍສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້: ໂດຍຜ່ານຫຼາຍລະດັບຊອຟແວ cache darktable ສະຫນອງປະສົບການນ້ໍາ.
- ການຍິງຕິດຕັ້ງ: ຮອງຮັບການວັດແທກກ້ອງຂອງທ່ານດ້ວຍວິວສົດສຳລັບບາງຍີ່ຫໍ້ກ້ອງ.
- ລະບົບການສົ່ງອອກທີ່ມີປະສິດທິພາບ ສະຫນັບສະຫນູນ G+ ແລະ Facebook webalbums, ການອັບໂຫຼດ flickr, ການເກັບຮັກສາແຜ່ນ, 1: 1 ສໍາເນົາ, ໄຟລ໌ແນບອີເມລ໌ແລະສາມາດສ້າງຄັງເວັບໄຊຕ໌ html ງ່າຍດາຍ. Darktable ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດສົ່ງອອກໄປຫາລະດັບໄດນາມິກຕ່ໍາ (JPEG, PNG, TIFF), 16-bit (PPM, TIFF), ຫຼືຮູບພາບທີ່ມີລະດັບໄດນາມິກສູງ linear (PFM, EXR).
- ຢ່າສູນເສຍການຕັ້ງຄ່າການພັດທະນາຮູບພາບຂອງທ່ານ darktable ໃຊ້ທັງສອງ ລົດຂ້າງ XMP ໄຟລ໌ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂອງມັນ ຖານຂໍ້ມູນໄວ ສໍາລັບການບັນທຶກ metadata ແລະການຕັ້ງຄ່າການປະມວນຜົນ. ຂໍ້ມູນ Exif ທັງໝົດຖືກອ່ານ ແລະຂຽນໂດຍໃຊ້ libexiv2.
- ເຮັດໜ້າວຽກຊ້ຳໆໂດຍອັດຕະໂນມັດ: ຫຼາຍດ້ານຂອງ darktable ສາມາດຂຽນໄດ້ໃນ Lua.
ໂມດູນ:
ໃນປັດຈຸບັນ darktable ມີ 61 ໂມດູນການດໍາເນີນງານຮູບພາບ. ໂມດູນຈໍານວນຫຼາຍສະຫນັບສະຫນູນທີ່ມີປະສິດທິພາບ ຜູ້ປະກອບການຜະສົມຜະສານ ສະເຫນີຫນ້າທີ່ຜະສົມຜະສານທີ່ເຮັດວຽກກັບຂໍ້ມູນຮູບພາບທີ່ເຂົ້າມາແລະຜົນຜະລິດຂອງໂມດູນປະຈຸບັນຫຼືຖືກນໍາໃຊ້ກັບຫນ້າກາກທີ່ແຕ້ມ.
ການດໍາເນີນງານຮູບພາບພື້ນຖານ:
- ກົງກັນຂ້າມ, ຄວາມສະຫວ່າງ, ຄວາມອີ່ມຕົວ: ປັບຮູບພາບຂອງທ່ານຢ່າງໄວວາໂດຍໃຊ້ໂມດູນງ່າຍໆນີ້.
- ເງົາ ແລະຈຸດເດັ່ນ: ປັບປຸງຮູບພາບໂດຍການເຮັດໃຫ້ເງົາອ່ອນລົງ ແລະເຮັດໄຮໄລ້ໃຫ້ມືດລົງ. ອ່ານ ບົດຄວາມ blog ຂອງ Ulrich ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
- ການປູກພືດແລະ rotate: ໂມດູນນີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຕັດ, rotate ແລະແກ້ໄຂທັດສະນະຂອງຮູບພາບຂອງທ່ານ. ມັນຍັງປະກອບມີຂໍ້ແນະນໍາທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍຢ່າງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໃຊ້ເຄື່ອງມື (ເຊັ່ນ: ກົດລະບຽບຂອງສ່ວນສາມຫຼືອັດຕາສ່ວນທອງ).
- ເສັ້ນໂຄ້ງພື້ນຖານ: ຕາຕະລາງ darktable ມາພ້ອມກັບການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານພື້ນຖານທີ່ມີການປັບປຸງທົ່ວໄປສໍາລັບຫຼາຍໆແບບທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດກັບຮູບພາບດິບເພື່ອໃຫ້ມີສີທີ່ດີຂຶ້ນແລະກົງກັນຂ້າມ.
- ການຄວບຄຸມການຮັບແສງ: ປັບການເປີດຮັບຮູບພາບໂດຍການນໍາໃຊ້ sliders ໃນໂມດູນຫຼືການລາກ histogram ໄປອ້ອມຂ້າງ.
- demosaic: ທ່ານມີທາງເລືອກລະຫວ່າງວິທີການ demosaicing ຫຼາຍໃນເວລາທີ່ການແກ້ໄຂໄຟລ໌ດິບ.
- ການສ້າງຈຸດເດັ່ນ: ໂມດູນນີ້ພະຍາຍາມສ້າງຂໍ້ມູນສີທີ່ປົກກະຕິແລ້ວຖືກຕັດເນື່ອງຈາກຂໍ້ມູນບໍ່ຄົບຖ້ວນໃນທຸກຊ່ອງທາງ.
- ການດຸ່ນດ່ຽງສີຂາວ: ໂມດູນທີ່ສະເຫນີສາມວິທີໃນການກໍານົດການດຸ່ນດ່ຽງສີຂາວ. ທ່ານສາມາດກໍານົດ tint ແລະອຸນຫະພູມຫຼືທ່ານກໍານົດມູນຄ່າຂອງແຕ່ລະຊ່ອງ. ໂມດູນສະຫນອງການຕັ້ງຄ່າຄວາມສົມດຸນສີຂາວທີ່ກໍານົດໄວ້ລ່ວງຫນ້າເຊັ່ນກັນ. ຫຼືພຽງແຕ່ເລືອກເອົາພາກພື້ນທີ່ເປັນກາງໃນຮູບພາບເພື່ອດຸ່ນດ່ຽງສໍາລັບການນັ້ນ.
- invert: ເປັນໂມດູນ inverting ສີໂດຍອີງໃສ່ສີຂອງວັດສະດຸຮູບເງົາ.
ການດໍາເນີນງານຮູບພາບ Tone:
- ຕື່ມແສງ: ໂມດູນນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການດັດແກ້ທ້ອງຖິ່ນຂອງ exposure ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມສະຫວ່າງ pixels ລວງ.
- ລະດັບ: ໂມດູນນີ້ສະຫນອງເຄື່ອງມືການປັບລະດັບທີ່ມີຊື່ສຽງເພື່ອກໍານົດຈຸດສີດໍາ, ສີຂີ້ເຖົ່າແລະສີຂາວ.
- tone curve: ໂມດູນນີ້ແມ່ນເຄື່ອງມືຄລາສສິກໃນການຖ່າຍຮູບດິຈິຕອນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນຄວາມສະຫວ່າງໄດ້ໂດຍການລາກເສັ້ນຂຶ້ນຫຼືລົງ. darktable ໃຫ້ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມຊ່ອງ L, a ແລະ b ແຍກຕ່າງຫາກ. ອ່ານໃນ ບົດຄວາມ blog ຂອງ Ulrich ວິທີການນໍາໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້.
- ລະບົບເຂດ: ໂມດູນນີ້ປ່ຽນຄວາມສະຫວ່າງຂອງຮູບພາບຂອງທ່ານ. ມັນແມ່ນອີງໃສ່ລະບົບ Ansel Adams. ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂຄວາມສະຫວ່າງຂອງເຂດໂດຍຄໍານຶງເຖິງຜົນກະທົບຂອງເຂດທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ. ມັນແບ່ງຄວາມສະຫວ່າງຢູ່ໃນຈໍານວນເຂດທີ່ຜູ້ໃຊ້ກໍານົດ.
- local contrast: This module can be used to boost details in the image.
- two different tone mapping modules: These modules allow to recreate some contrast for HDR images.
Color image operations:
- velvia: The velvia module enhances the saturation in the image; it increases saturation on lower saturated pixels more than on high saturated pixels.
- channel mixer: This module is a powerful tool to manage channels. As entry, it manipulates red, green and blue channels. As output, it uses red, green, blue or grey or hue, saturation, lightness.
- color contrast
- color correction: This module can be used to modify the global saturation or to give a tint. Read Johannes’ blog post.
- monochrome: ໂມດູນນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ໄວທີ່ຈະປ່ຽນຮູບພາບເປັນສີດໍາແລະສີຂາວ. ທ່ານສາມາດຈໍາລອງຕົວກອງສີເພື່ອດັດແປງການແປງຂອງທ່ານ. ການກັ່ນຕອງສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໃນຂະຫນາດແລະສູນກາງສີ.
- ເຂດສີ: ໂມດູນນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເລືອກແກ້ໄຂສີໃນຮູບພາບຂອງທ່ານ. ມັນມີຄວາມຫລາກຫລາຍສູງແລະອະນຸຍາດໃຫ້ທຸກໆການປ່ຽນແປງທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນພື້ນທີ່ສີ LCh.
- ການດຸ່ນດ່ຽງສີ: ໃຊ້ຍົກ/ແກມມາ/ເພີ່ມເພື່ອປ່ຽນຈຸດເດັ່ນ, ສຽງກາງ ແລະເງົາ.
- vibrance: ສໍາລັບລາຍລະອຽດລາຍລະອຽດອ່ານ ຕອບ blog ຂອງ Henrik.
- ຕາຕະລາງຊອກຫາສີ: ນຳໃຊ້ຮູບແບບ ຫຼືການຈຳລອງຮູບເງົາ. ທ່ານຍັງສາມາດແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງທີ່ເຮັດໄດ້ງ່າຍໆ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ ອ່ານບົດຄວາມ blog ນີ້
- ການຈັດການການປ້ອນຂໍ້ມູນ / ຜົນຜະລິດ / ການສະແດງຂໍ້ມູນສີ
- ຄຸນສົມບັດທີ່ເປັນປະໂຫຍດທີ່ສະແດງ pixels ຢູ່ນອກຂອບເຂດໄດນາມິກ.
ໂມດູນການແກ້ໄຂ:
- dithering: ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ມີ banding ໃນ gradients ກ້ຽງໃນຮູບສຸດທ້າຍ.
- sharpen: ນີ້ແມ່ນເຄື່ອງມືມາດຕະຖານ UnSharp Mask ສໍາລັບການເຮັດໃຫ້ລາຍລະອຽດຂອງຮູບພາບ.
- equalizer: ໂມດູນ versatile ນີ້ສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອບັນລຸຜົນກະທົບທີ່ຫລາກຫລາຍ, ເຊັ່ນ: ດອກໄມ້, denoising, ແລະການປັບປຸງຄວາມຄົມຊັດໃນທ້ອງຖິ່ນ. ມັນເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂດເມນ wavelet, ແລະຕົວກໍານົດການສາມາດຖືກປັບສໍາລັບແຕ່ລະແຖບຄວາມຖີ່ແຍກຕ່າງຫາກ.
- denoise (ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ແມ່ນທ້ອງຖິ່ນ): denoising ກັບແຍກສີ / ຄວາມສະຫວ່າງ smoothing.
- defringe: ເອົາຂອບສີຢູ່ຂອບ contrast ສູງ.
- ການກໍາຈັດ haze: ໂມດູນນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເອົາຄວາມຄົມຊັດຕ່ໍາແລະ tint ສີທີ່ມາຈາກ haze ແລະມົນລະພິດທາງອາກາດ.
- denoise (ຕົວກອງສອງຝ່າຍ): ໂມດູນ denoising ອື່ນ.
- liquify: ຍູ້ພາກສ່ວນຮູບພາບປະມານ, ຂະຫຍາຍພວກມັນ, ຫຍໍ້ລົງ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມສາມາດພົບໄດ້ໃນ ຕອບ blog ນີ້
- ການແກ້ໄຂມຸມເບິ່ງ: ເປັນໂມດູນທີ່ດີທີ່ຈະຍົກເລີກການບິດເບືອນຮູບດ້ວຍເສັ້ນຊື່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ເບິ່ງ ຕອບ blog ຂອງພວກເຮົາ ສໍາລັບການແນະນໍາແລະຕົວຢ່າງ.
- ການແກ້ໄຂເລນ: ການແກ້ໄຂຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງເລນໂດຍໃຊ້ ເລນມ່ວນ.
- ການກຳຈັດຈຸດ: ການກຳຈັດຈຸດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂເຂດໃດໜຶ່ງໃນຮູບຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍການໃຊ້ເຂດອື່ນເປັນຕົວແບບ.
- profiled denoise: ໂດຍການວັດແທກສິ່ງລົບກວນປົກກະຕິຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບໃນລະດັບ ISO ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ darktable ສາມາດເອົາມັນອອກໄດ້ຫຼາຍ. ອ່ານ ຕອບ blog ນີ້ ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
- raw denoise: denoise ດິບອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສາມາດ perfom denoising ກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນ pre-demosaic. ມັນແມ່ນ ported ຈາກ dcraw.
- pixels ຮ້ອນ: ໂມດູນນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເບິ່ງເຫັນແລະແກ້ໄຂ pixels ທີ່ຕິດຢູ່ແລະຮ້ອນ.
- chromatic aberrations: ໂມດູນນີ້ອັດຕະໂນມັດກວດພົບແລະແກ້ໄຂ chromatic aberrations.
ຜົນກະທົບ / ການປະມວນຜົນຮູບພາບສິນລະປະ:
- watermark: ໂມດູນ watermark ສະຫນອງວິທີການ render ເປັນ vector-based overlay ໃສ່ຮູບພາບຂອງທ່ານ. Watermarks ແມ່ນເອກະສານມາດຕະຖານ SVG ແລະສາມາດອອກແບບໂດຍໃຊ້ Inkscape. ໂປເຊດເຊີ SVG ຂອງ darktable ຍັງທົດແທນ strings ພາຍໃນເອກະສານ SVG ເຊິ່ງໃຫ້ໂອກາດທີ່ຈະລວມເອົາຂໍ້ມູນທີ່ຂຶ້ນກັບຮູບພາບໃນ watermark ເຊັ່ນ: aperture, exposure time ແລະ metadata ອື່ນໆ.
- ກອບ: ໂມດູນນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເພີ່ມກອບສິລະປະປະມານຮູບພາບ.
- split toning: ວິທີການສີແຍກຕົ້ນສະບັບສ້າງເປັນສອງສີ linear toning effect ບ່ອນທີ່ເງົາແລະຈຸດເດັ່ນແມ່ນເປັນຕົວແທນໂດຍສອງສີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໂມດູນ toning ການແບ່ງປັນ darktable ແມ່ນສະລັບສັບຊ້ອນຫຼາຍແລະສະເຫນີຕົວກໍານົດການເພີ່ມເຕີມເພື່ອ tweak ຜົນໄດ້ຮັບ.
- vignetting: ໂມດູນນີ້ແມ່ນລັກສະນະສິລະປະທີ່ສ້າງ vignetting (ການປ່ຽນແປງຄວາມສະຫວ່າງ / ການອີ່ມຕົວຢູ່ຊາຍແດນ).
- soften: ໂມດູນນີ້ແມ່ນລັກສະນະສິລະປະທີ່ສ້າງຜົນກະທົບ Orton ທີ່ເອີ້ນກັນທົ່ວໄປວ່າເຮັດໃຫ້ຮູບພາບອ່ອນລົງ. Michael Orton ໄດ້ບັນລຸຜົນດັ່ງກ່າວໃນຮູບເງົາສະໄລ້ໂດຍໃຊ້ 2 exposures ຂອງ scene ດຽວກັນ: ຫນຶ່ງ exposed ດີແລະຫນຶ່ງ overexposed; ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ໃຊ້ເຕັກນິກເພື່ອຜະສົມຜະສານຮູບພາບເຫຼົ່ານັ້ນເຂົ້າໄປໃນຮູບສຸດທ້າຍທີ່ຮູບພາບທີ່ຖືກເປີດເຜີຍຫຼາຍເກີນໄປແມ່ນມົວ.
- grain: This module is an artistic feature which simulates the grain of a film.
- highpass: This module acts as highpass filter.
- lowpass: This module acts as lowpass filter. One use case is described in ບົດຄວາມ blog ຂອງ Ulrich.
- lowlight vision: Low light module allows to simulate human lowlight vision, thus providing the ability to make lowlight pictures look closer to reality. It can also be used to perform a day to night conversion.
- bloom: This module boost highlights and softly blooms them over the image.
- color mapping: Transfer colors from one image to another.
- colorize
- graduated density: This module aims at simulating a neutral density filter, in order to correct exposure and color in a progressive manner.

