features:

• Apertum / Servare Textus Subtitle Formats
  • SubRip/SRT, MicroDVD, SATB/ASS, MPlayer, TMPlayer and YouTube captions
• Apertum / OCR Graphics Subtitle Formats
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), formats suffultae ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Demux Graphics/Textus Subtitle Fluvius ex file video
  • SRT, SSA/ASS, MOV textus, MicroDVD, graphice formats ffmpeg suffulta (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Oratio recognitio from audio/video file using PocketSphinx
• Smart lingua / textum modum translitterandi deprehensio
• Live preview of subtitles in integrated video ludio (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) w/ audio stream selection
• Praevisio / edendis subtitles in audio waveform w / audio amnis lectio
• Velox et facile subtilissima sync:
  • Aliquot ancoris trahens / graftpoints et extendens timeline
  • Tempus mobilitatis et scalae, lineae durationis re- calculi, conversionis frameratae, etc.
  • Coniuncta et scindendi subtilissima files
• Una a parte subtilissima translationes
• Textum styles (italic, audax, underline, plaga, color)
• Exponentia reprehendo
• Deprehensio leo errorum subtitles
• Scripting (JavaScript, Python, Ruby aliaeque linguae suffragantur Kross).