Ganti nggawe konten video nganggo Subtitld - piranti lunak sumber terbuka sing nyepetake proses nggawe konten video sampeyan. … dupeGuru minangka lintas-platformSubtitld
Gnome Subtitles minangka editor subtitle kanggo desktop GNOME.
Ndhukung format subtitle adhedhasar teks sing paling umum, pratinjau video, sinkronisasi wektu lan terjemahan subtitle. … dupeGuru minangka lintas-platformSubtitle gnome
Parlatype minangka pamuter audio minimal kanggo transkripsi wicara manual, ditulis kanggo lingkungan desktop GNOME. Iki muter sumber audio kanggo transkripsi ing aplikasi teks favorit. … dupeGuru minangka lintas-platformParlatype
Editor subtitle berbasis teks sumber terbuka sing ndhukung operasi panyuntingan dhasar lan lanjutan, ngarahake dadi versi Lokakarya Subtitle sing luwih apik kanggo saben platform sing didhukung dening Plasma Frameworks. … dupeGuru minangka lintas-platformKomposer Subtitle