ビデオコンテンツの作成は、ビデオコンテンツの作成プロセスを合理化するオープンソースソフトウェアを使用して、ビデオコンテンツの作成を変換します。
ノームの字幕
GNOME字幕は、GNOMEデスクトップの字幕エディターです。
最も一般的なテキストベースのサブタイトル形式、ビデオプレビュー、タイミングの同期、字幕翻訳をサポートしています。
イーギサブ
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.
Qナピでは
A software for downloading and automatic matching subtitles to movies.
字幕エディター
Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.