ایجاد محتوای ویدیویی خود را با زیرنویس تبدیل کنید - نرم افزار منبع باز که روند ایجاد محتوای ویدیویی شما را ساده تر می کند.
سریع و
زیرنویس GNOME یک ویرایشگر زیرنویس برای دسک تاپ GNOME است.
این برنامه از رایج ترین قالب های زیرنویس مبتنی بر متن ، پیش نمایش ویدیو ، همگام سازی زمان بندی و ترجمه زیرنویس پشتیبانی می کند.
LiveCaptions
Live Captions برنامه ای است که زیرنویس زنده را برای دسکتاپ لینوکس ارائه می دهد.
ایگیسوب
Aegisub یک ابزار منبع باز و متقاطع برای ایجاد و اصلاح زیرنویس است.
پارلاتیپ
Parlatype یک پخش کننده صوتی حداقلی برای رونویسی دستی گفتار است که برای محیط دسکتاپ GNOME نوشته شده است. منابع صوتی را پخش می کند تا آنها را در برنامه متن مورد علاقه شما رونویسی کند.
QNapi
نرم افزاری برای دانلود و تطبیق خودکار زیرنویس با فیلم.
سریع و
Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.
آهنگساز زیرنویس
یک ویرایشگر زیرنویس مبتنی بر متن منبع باز که از عملیات ویرایش اساسی و پیشرفته پشتیبانی می کند ، با هدف تبدیل شدن به یک نسخه بهبود یافته از کارگاه زیرنویس برای هر پلتفرمی که توسط چارچوب های پلاسما پشتیبانی می شود.