Χαρακτηριστικά:

• Άνοιγμα/Αποθήκευση Μορφές υπότιτλων κειμένου
  • Υπότιτλοι SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer και YouTube
• Ανοιχτό/OCR Μορφές υποτίτλων γραφικών
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), μορφές που υποστηρίζονται από ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Ροή υπότιτλων Demux Graphics/Text από αρχείο βίντεο
  • SRT, SSA/ASS, κείμενο MOV, MicroDVD, Μορφές γραφικών που υποστηρίζονται από ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Αναγνώριση ομιλίας από αρχείο ήχου/βίντεο χρησιμοποιώντας το PocketSphinx
• Εξυπνος κωδικοποίηση γλώσσας/κειμένου ανίχνευση
• Ζωντανή προεπισκόπηση των υπότιτλων στο ενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) με επιλογή ροής ήχου
• Προεπισκόπηση/επεξεργασία υποτίτλων ενεργή ακουστική κυματομορφή με επιλογή ροής ήχου
• Γρήγορα και εύκολος συγχρονισμός υποτίτλων:
  • Σύρετε πολλές άγκυρες/σημεία μοσχεύματος και τεντώνοντας το χρονοδιάγραμμα
  • Μετατόπιση και κλιμάκωση χρόνου, επανυπολογισμός διάρκειας γραμμών, μετατροπή ρυθμού καρέ κ.λπ.
  • Σύνδεση και διαχωρισμός αρχείων υποτίτλων
• Υπότιτλος δίπλα-δίπλα μεταφράσεις
• Κείμενο στυλ (πλάγια, έντονη, υπογράμμιση, πινελιά, χρώμα)
• Σημαίνω έλεγχος
• Ανίχνευση σφαλμάτων χρονισμού στους υπότιτλους
• Σενάριο (JavaScript, Python, Ruby και άλλες γλώσσες που υποστηρίζονται από Κρος).