Altyazı redaktoru
TƏSVİRİ:
Altyazı redaktoru GNU / Linux / * BSD üçün altyazıları redaktə etmək üçün bir GTK + 3 vasitəsidir. Yeni altyazılar və ya mövcud altyazı dəyişdirmək, düzəltmək, düzəltmək və saflaşdırmaq üçün bir vasitə kimi istifadə edilə bilər. Bu proqram səs dalğalarını da göstərir, bu da altyazıları səslərə sinxronizasiya etməyi asanlaşdırır.
Xüsusiyyətləri:
- Həqiqətən istifadə etmək asandır
- Birdən çox sənəd interfeysi
- Geri qaytar / yenidən
- Beynəlmiləlləşmə dəstəyi
- Sürükləmək
- Əsas pəncərədə birləşdirilmiş video pleyer (Gstreamer)
- Xarici video pleyerlə (MPlayer və ya digər istifadə edərək) ilə tanış ola bilərsiniz
- Vaxtı üçün istifadə edilə bilər
- Bir dalğa formasını yaradın və göstərin
- Keyframes yaradın və göstərin
- Tərcümə üçün istifadə edilə bilər
- Video üzərində altyazıları göstərir
Redaktə:
- Stil redaktoru
- Orfoqrafiya yoxlanışı
- Mətn düzəldilməsi (durğu işarələri, kapitallaşdırmaq, boş alt yazı) ətrafında boşluq ...)
- Səhvlərin yoxlanılması (üst-üstə düşən, çox qısa və ya uzun müddət davam edir ...)
- ÇOX DƏYİŞMƏSİ
- Times və çərçivələri düzəldin
- Ölçək altyazıları
- Parçalanma və ya birgə altyazılar
- Parçalanma və ya birgə sənədlər
- Mətn düzəldin və vaxtınızı tənzimləyin (başlanğıc, son)
- Altyazı hərəkət edin
- Tapın və dəyişdirin (Daimi ifadələri dəstəkləyin)
- Altyazıları sırala
- Tip yazıçı effekti
- Çox vaxt və redaktə vasitələri
Dəstəklənən formatlar
- Adobe Encore DVD
- Qabaqcıl alt stansiya alfa
- Yandırılmış timecode (Bitc)
- Mikrodvd
- Mpl2
- Mpsub (mplayer altyazı)
- Sbv
- Subrip
- Alpha stansiyası
- Subviewer 2.0
- Müddətli mətn müəllifi formatı (TTAF)
- Düzqəlbli
