subtitle bəstəkar




TƏSVİRİ:
Xüsusiyyətləri:
- Açıq / Saxla Mətn alt yazı formatları
- SUBRIP / SRT, Microdvd, SSA / ass, MPlayer, TMPlayer və YouTube başlıqları
- Açıq / OCR Qrafika altyazı formatları
- Vobsub (.idx / .sub / .rar), Bluray / PGS (* .Sup), FFMPEG (DVD / VOB, DVB, Xsub, HDMV-PGS) tərəfindən dəstəklənən formatlar
- Demux Qrafika / Mətn altyazı axını video faylından
- SRT, SSA / eşşək, mak mətn, mikrodvd, FFMPEG (DVD / VOB, DVB, Xsub, HDMV-PGS) tərəfindən dəstəklənən mikrodvd, qrafik formatları
- Nitqin tanınması PocketSphinx istifadə edərək audio / video faylından
- Ağıllı Dil / mətn kodlaşdırması aşkarlama
- İçindəki altyazıların canlı görünməsi İnteqrasiya edilmiş video pleyer (Mpv, gstreamer, mplayer, xine, fonon) w / audio axın seçimi
- Altyazıların əvvəlcədən görünməsi / redaktəsi audio dalğa forması W / audio axın seçimi
- Tez və Asan alt yazı sinxronlaşdırılması:
- Bir neçə lövbər / graftpoints və uzanan qrafiki sürükləmək
- Zaman dəyişmə və miqyaslama, xətlər müddəti yenidən hesablama, çərçivə dönüşüm və s.
- Altitik sənədlərin birləşməsi və parçalanması
- Yan-yana altyazı tərcümələr
- Mətanət üslublar (kursiv, qalın, vurğu, vuruş, rəng)
- Alışıb-oxumaq yoxlama
- Altyazılarda vaxt səhvlərinin aşkarlanması
- Skript (JavaScript, piton, yaqut və dəstəklənən digər dillər Kross).

