قم بتحويل إنشاء محتوى الفيديو الخاص بك باستخدام Subtitld - البرنامج مفتوح المصدر الذي يعمل على تبسيط عملية إنشاء محتوى الفيديو الخاص بك. إنه قادر على قراءة وكتابة تنسيقات مختلفة مثل SRT وSSA وTTML وSBV وDFXP وVTT وXML وSCC وSAMI.

• يتم دعم العديد من تنسيقات ملفات الترجمة والفيديو الشائعة.
• اضبط بداية الترجمة ومدتها ونهايتها مباشرة في المخطط الزمني.
• قم بالدمج مع العنوان الفرعي الأخير أو التالي، أو قم بالتقطيع في المنتصف عند موضع مؤشر النص.
• أضف عنوانًا فرعيًا بمدة قابلة للتحرير أو قم بإزالة العنوان الفرعي المحدد.
• اضبط بداية الترجمة أو نهايتها على مؤشر المخطط الزمني الحالي.
• يتيح ما يصل إلى 20 مستوى من التكبير/التصغير إمكانية التحرير بشكل أفضل.
• يمكنك إظهار الشبكة للمساعدة في التصور حسب الإطارات أو الثواني أو المشاهد.
• أثناء سحب الترجمات المصاحبة، يمكن التقاط الترجمات إلى الحواف وإلى الشبكة.
• قم بالتشغيل من بداية الترجمة الأخيرة/الحالية، وتوقف، وقم بالتشغيل في موضع مؤشر المخطط الزمني الحالي، ومن بداية الترجمة التالية.
• معلومات الرمز الزمني مرئية دائمًا، وعلامات الثواني في المخطط الزمني.
• التراجع عن التغييرات بلا حدود.
• افتح من قائمة الملفات المستخدمة مؤخرًا.
• اضبط سرعة التشغيل دون تغيير درجة الصوت.
• قم بتعيين معلمات الرمز الزمني للتشغيل المتكرر.
• قم بالاستيراد من ملفات TXT، وقم بتقطيعها وإدراجها في المخطط الزمني تلقائيًا. ويمكنه أيضًا تصدير الترجمات كملفات TXT بسيطة.
• قم بإنشاء مقاطع فيديو مع حرق الترجمة فيها.
• يحفظ Subtitld مشروعك بتنسيقات شائعة مثل SRT وVTT.
• نسخ تلقائيا إلى ترجمات