ንዑስ ርዕስ በ ባይሊንtrom ላይ ዲሴምበር 27፣ 2023ሴፕቴምበር 6፣ 2024 የቪዲዮ ይዘት መፍጠርዎን በ Subtitld - የቪድዮ ይዘት መፍጠር ሂደትዎን የሚያቀላጥፍ ክፍት ምንጭ ሶፍትዌር ይለውጡ። … ማንበብ ይቀጥሉንዑስ ርዕስ
የጂኖም የትርጉም ጽሑፎች በ ባይሊንtrom ላይ ዲሴምበር 19፣ 2023ህዳር 24፣ 2023 Gnome Subtitles ለ GNOME ዴስክቶፕ የትርጉም ጽሑፍ አርታዒ ነው። በጣም የተለመዱትን በጽሁፍ ላይ የተመሰረቱ የትርጉም ቅርጸቶችን፣ የቪዲዮ ቅድመ እይታን፣ የጊዜ ማመሳሰልን እና የትርጉም ጽሑፍን ይደግፋል። … ማንበብ ይቀጥሉየጂኖም የትርጉም ጽሑፎች
አግሱብ በ ባይሊንtrom ላይ December 3, 2023ህዳር 24፣ 2023 Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. … ማንበብ ይቀጥሉአግሱብ
QNapi በ ባይሊንtrom ላይ ጁላይ 23፣ 2020ሴፕቴምበር 16፣ 2022 የትርጉም ጽሑፎችን ከፊልሞች ለማውረድ እና በራስ-ሰር የሚዛመድ ሶፍትዌር። … ማንበብ ይቀጥሉQNapi
የትርጉም ጽሑፍ አርታዒ በ ባይሊንtrom ላይ ግንቦት 30 ቀን 2020ዲሴምበር 18፣ 2024 Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD. … ማንበብ ይቀጥሉየትርጉም ጽሑፍ አርታዒ
